L'Ontario hors des sentiers battus & le Québec

Toronto, la plus grande ville du Canada, s'étire le long des rives du lac Ontario avec une skyline dominée par l'élancée Tour CN, symbole de la métropole, dont le sommet dévoile un panorama vertigineux. Cosmopolite et multiculturelle, la ville est une mosaïque de quartiers ethniques comme Chinatown, Little Italy et Kensington Market, où cohabitent cultures et saveurs du monde entier. Le centre vibre de vie autour de Yonge Street, du Financial District et du Distillery District, dont les bâtiments victoriens en brique abritent aujourd'hui galeries, cafés et boutiques. Parmi les attractions figurent le Royal Ontario Museum, l'Art Gallery of Ontario et le front de lac moderne, d'où partent les traversiers vers les Toronto Islands. La ville est aussi une base idéale pour rejoindre les chutes du Niagara toutes proches. Dynamique, accueillante et en perpétuelle croissance, Toronto est une métropole ouverte sur le monde, vitrine de la diversité et de la modernité canadiennes.

Blue Mountain est la plus grande et la plus réputée station de ski de l'Ontario, nichée sur les pentes de la hauteur éponyme le long de la panoramique baie Georgienne, à courte distance de la ville de Collingwood. Son vivant village piétonnier, aux bâtiments colorés de style alpin, accueille les visiteurs au pied des pistes avec boutiques, restaurants et lieux de fête dans une atmosphère festive. En hiver, la neige attire les skieurs de tout l'Ontario, tandis qu'en été la montagne devient un parc d'aventure, avec VTT, parcours suspendus, golf et excursions sur la baie. Les vues s'étendent sur les eaux turquoise de la baie Georgienne et les collines environnantes. Destination de vacances en toute saison, Blue Mountain offre le plaisir de la montagne et de l'amusement à quelques minutes de Toronto.

Occupant la pointe de la péninsule de Bruce, en Ontario, là où le lac Huron rencontre la baie Georgienne, Tobermory est célèbre pour ses eaux turquoise cristallines et ses nombreuses épaves immergées. Capitale canadienne de la plongée, elle est la porte d'entrée du Fathom Five National Marine Park et de la spectaculaire Flowerpot Island avec ses piliers rocheux. Les sentiers de la péninsule de Bruce et les falaises blanches complètent un paysage surprenant. Tobermory est un paradis aquatique aux confins des Grands Lacs.

Killarney est un charmant et reculé village de l'Ontario, niché le long de la côte nord de la baie Georgienne à l'entrée du magnifique Killarney Provincial Park. Ancien village de pêcheurs accessible uniquement par voie d'eau pendant des siècles, il conserve une atmosphère authentique et isolée, célèbre pour son stand historique de fish and chips face au phare. Le parc environnant est célèbre pour ses spectaculaires collines de quartzite blanc, les La Cloche Mountains, et pour ses lacs turquoise cristallins nichés dans la wilderness, paradis du canoë et de la randonnée. Les paysages ont inspiré les célèbres peintres du Groupe des Sept. Entre eaux turquoise, collines blanches et calme, Killarney incarne la beauté sauvage et intacte du nord de l'Ontario.

Huntsville est la principale petite ville de la région de Muskoka, en Ontario, célèbre pour ses nombreux lacs, ses forêts et ses paysages qui en font l'une des destinations de villégiature les plus appréciées de l'est du Canada. Entourée d'une nature luxuriante, elle est la porte d'entrée du célèbre Algonquin Provincial Park, vaste réserve de lacs et de bois idéale pour le canotage, la randonnée et l'observation de la faune, particulièrement spectaculaire à l'automne lorsque les érables s'embrasent de couleurs. La ville offre un charmant centre, des galeries d'art et une atmosphère détendue. Les lacs de la région sont parsemés de chalets et de complexes où passer des vacances au contact de la nature. Entre eau, bois et feuillages d'automne, Huntsville est une destination idéale pour qui recherche détente et activités de plein air, au cœur de la pittoresque région des lacs de Muskoka.

Nous laissons derrière nous Huntsville et le parc provincial Agolquin, et traversons la superbe région de Muskoka ainsi que de petits villages et des bourgades pittoresques comme Whitney et Barry's Bay. En poursuivant vers l'est, vous traversez des forêts luxuriantes, des rivières et des lacs, avec quelques haltes panoramiques idéales pour admirer le paysage. L'étape offre un mélange de beautés naturelles et de vues rurales avant l'arrivée dans la ville dynamique et historique d'Ottawa, avec ses musées, ses galeries d'art et l'emblématique colline du Parlement. Ottawa, capitale du Canada, s'étend sur les rives de la rivière du même nom, à la frontière entre l'Ontario et le Québec, et se révèle une ville élégante et ordonnée, riche en musées et monuments nationaux. Son symbole est la Colline du Parlement, avec les majestueux édifices néogothiques du Parlement et la Tour de la Paix dominant la rivière. Le canal Rideau, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, traverse la ville et devient en hiver la plus longue patinoire au monde. Ottawa abrite quelques-uns des musées les plus importants du pays, du Musée des beaux-arts du Canada au Musée canadien de l'histoire, sur l'autre rive. L'animé ByWard Market propose produits frais, restaurants et bars. Bilingue et cosmopolite, riche en espaces verts et en vie culturelle, Ottawa est une capitale à échelle humaine, où histoire, politique et culture se rencontrent dans une atmosphère raffinée et accueillante.

Magog est une charmante petite ville du Québec, située dans la région des Cantons-de-l'Est, à l'extrémité du pittoresque lac Memphrémagog, au pied du mont Orford. Sa position entre lac et montagne en fait une destination touristique prisée en toute saison. Le centre animé, plein de boutiques, cafés et restaurants, et la promenade riveraine avec sa plage et sa marina forment le cœur de la vie locale, particulièrement vivante en été. Le proche parc national du Mont-Orford offre le ski en hiver et la randonnée, le golf et le vélo aux autres saisons. Sur les rives du lac se dresse aussi la célèbre abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, où les moines produisent des fromages et des cidres de qualité. La région des Cantons-de-l'Est est réputée pour ses saveurs du terroir. Entre lac, montagne et gastronomie, Magog est une destination séduisante pour qui cherche détente, nature et saveurs authentiques dans le sud du Québec.

Québec, capitale de la province éponyme, est la ville la plus européenne d'Amérique du Nord, la seule au nord du Mexique à avoir conservé ses remparts fortifiés, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Posée sur un promontoire au-dessus du fleuve Saint-Laurent, elle est dominée par la silhouette inimitable du Château Frontenac, somptueux hôtel qui surplombe le Vieux-Québec. Les rues pavées de la vieille ville, divisée en Haute-Ville et Basse-Ville, enchantent par leurs maisons de pierre, leurs boutiques, leurs cafés et leur atmosphère francophone, particulièrement magique sous la neige hivernale. Le quartier du Petit-Champlain, parmi les plus anciens du continent, et la Place Royale préservent le charme de la Nouvelle-France. La Terrasse Dufferin offre des promenades panoramiques sur le fleuve, tandis que la gastronomie célèbre la cuisine québécoise. Romantique, historique et au caractère unique, Québec est une ville à parcourir à pied, entre fortifications, ruelles et atmosphères d'autrefois.

Le trajet de Québec à Montréal offre une expérience à travers la belle campagne québécoise. Le long de l'autoroute 20 ou de l'autoroute 40, les principales autoroutes reliant les deux villes, on traverse différents paysages, des collines verdoyantes aux plaines ouvertes, avec le fleuve Saint-Laurent qui accompagne une grande partie du trajet. En arrivant à Montréal, on est frappé par la différence entre les deux villes : autant Québec est liée à son passé religieux et militaire, autant Montréal apparaît internationale, dynamique et progressiste. Activités recommandées pour votre journée libre à Montréal : une visite à pied du Vieux-Port de la ville, ou bien la location de vélos pour parcourir les longues pistes cyclables et le circuit de Formule 1. Vous pourrez visiter le Musée des beaux-arts ou le Jardin botanique avec le Biodôme de Montréal, ou encore faire du shopping dans le quartier des boutiques et des centres commerciaux le long de la rue Sainte-Catherine.