Jour 1 — Kyoto → Kinosaki
Kyoto abrite l'âme la plus authentique du Japon : capitale impériale pendant plus de mille ans, elle conserve un patrimoine de temples, de jardins et de traditions qui en font l'une des villes les plus envoûtantes du monde. Épargnée par les bombardements de la dernière guerre, elle rassemble dans ses rues plus de mille sanctuaires et temples, dont beaucoup sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.
La visite prend vie dans le quartier de Higashiyama, où les ruelles pavées de Ninenzaka et Sannenzaka montent vers le Kiyomizu-dera, temple en bois suspendu sur une terrasse panoramique surplombant la ville. Tout près, Gion est le cœur du monde des geishas : au crépuscule, le long des maisons de thé en bois de Hanamikoji, il n'est pas rare d'apercevoir une maiko enveloppée dans son kimono. Au nord-ouest brille le Kinkaku-ji, le célèbre Pavillon d'or qui se reflète dans son étang, tandis que le Ryoan-ji abrite le plus énigmatique des jardins zen de pierres. Le Fushimi Inari Taisha enchante avec ses milliers de torii vermillon qui s'élèvent en galerie le long de la montagne sacrée, et la bambouseraie d'Arashiyama, à la lisière occidentale, offre une promenade dans un monde suspendu, près du pont Togetsukyo et des temples des collines.
Kyoto est aussi une culture raffinée du goût : la cuisine kaiseki, le thé matcha cérémoniel, les douceurs wagashi et les étals du marché Nishiki, surnommé « la cuisine de Kyoto ». La floraison des cerisiers au printemps et le rouge des érables en automne transforment la ville en un tableau vivant. Ville de temples et de silences, d'artisans et de cérémonies, Kyoto se révèle lentement, à qui sait marcher le regard attentif et le pas patient. Kinosaki Onsen enchante par son atmosphère rétro, le long d'un canal bordé de saules pleureurs et de ponts de pierre, dans le nord de la région de Hyogo, à courte distance de la mer du Japon. Cette élégante ville thermale a fait de ses sept bains publics (soto-yu) le cœur de l'expérience : les hôtes vont d'une source à l'autre vêtus du yukata et chaussés des socques geta, dans une scène restée inchangée au fil des siècles. Les ruelles abritent ryokan traditionnels, petites boutiques et auberges où déguster le précieux crabe de Tajima, spécialité hivernale de cette portion de côte. Un téléphérique conduit au sommet de la montagne pour une vue sur la baie, tandis qu'aux alentours se trouvent des plages et le sanctuaire d'Onsen-ji. Kinosaki est le refuge idéal pour qui désire savourer le Japon le plus authentique, entre eaux chaudes et charme d'autrefois.