Tokyo & Kyoto (Circuit Individuel Partiellement Guidé) - 2025
GIR et Croisieres7 Jours
Tokyo, Japon
Tokyo›Kyoto›Osaka
Équipements
Expérience
Villes
culture et tradition
folklore
paysages
Bon à savoir
Pénalités
Pénalité de 100% dans les 30 jours précédant le début du voyage
Départs disponibles
Déc 2026
Jan 2027
Fév 2027
Mars 2027
Avril 2027
Mai 2027
Juin 2027
Juillet 2027
Août 2027
Septembre 2027
Octobre 2027
Novembre 2027
Déc 2027
Jan 2028
Fév 2028
Mars 2028
Avril 2028
Garanti
Départ de
7 jours / 6 nuits - de Tokyo à Osaka.
Caractéristiques
Tour avec déplacements individuels Japan Rail Pass 2° classe, et quelques visites collectives avec des guides locaux. En italien départs garantis min 2 / max 10 participants jusqu'à épuisement des places. Comprend le petit-déjeuner
Rémarques importantes
Les hôtels inclus dans la visite sont situés à une courte distance des gares.
Vol retour de Osaka Kansai à réserver après 08.30.
En l'absence d'autres participants, les visites prévues par le programme seront effectuées sur une base privée.
Types d'hôtels attendus
Catégorie standard : Tokyo : Sunshine City Prince Hotel Kyoto : Elcient Kyoto Pour ceux qui passent la nuit dans la catégorie Standard, un transfert d'un hôtel à l'autre peut être organisé pour des visites guidées.
Catégorie supérieure : Tokyo : Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro Kyoto : Rihga Royal Hotel Kyoto.
Répas
Légende: B petit-déjeuner.
Itinéraire
Jour 1 — Tokyo
Accueil à l'arrivée (en italien) et transfert à l'hôtel en transports publics. Votre assistant de voyage vous donnera toutes les informations générales. Les chambres sont attribuées à partir de 15. Reste de la journée libre. Tokyo est une ville unique et surprenante. Ceux qui ne l'ont jamais vue et s'attendent à une ville orientale exotique seront déçus: Tokyo apparaît comme une mégalopole moderne et chaotique, dense de constructions - l'espace y est précieux - une véritable jungle d'asphalte sans aucun fil conducteur, sans les monuments, les avenues et les bâtiments typiques des grandes villes. Mais les apparences sont parfois trompeuses. L'histoire et l'atmosphère de Tokyo se révèlent dans les détails des quartiers; la beauté insoupçonnable se trouve dans les intérieurs; la vivacité dans la richissime vie culturelle, dans les musées, parmi les meilleurs au monde, ou encore dans la vie quotidienne d'un peuple toujours en mouvement.
Jour 2 — Tokyo
Petit-déjeuner. Journée consacrée à la visite de la ville avec guide italophone et transports en commun. Le tour commence à 9 et s'achève à 17. Rencontre avec le guide à l'hôtel. Commençons par une vue imprenable sur la mégalopole depuis l'observatoire du Bunkyo Civic Center. Ensuite, nous visiterons le musée Edo Fukagawa où nous trouverons une représentation grandeur nature de la vie quotidienne de cette région. Enfin, nous vous emmènerons visiter le quartier caractéristique d'Asakusa, où se trouvent le temple Senso-ji du VIIe siècle, le plus ancien de la ville, et la longue avenue Nakamise-dori avec ses boutiques traditionnelles. Enfin, marchez jusqu'au quartier de Ginza, où la visite se termine. Soirée libre.
** PROGRAMME VALABLE POUR LES DÉPARTS À PARTIR DE MAI 2027 ** Journée entière consacrée à une visite guidée de Tokyo en italien. La journée commence par la visite du sanctuaire shintoïste Meiji Jingu, niché au cœur d'un vaste espace vert et symbole de la spiritualité japonaise, puis se poursuit par une promenade dans l'animé quartier de Harajuku, célèbre pour son atmosphère dynamique, ses boutiques à la mode et ses magasins les plus originaux. Vous continuez ensuite vers le quartier plein de caractère d'Asakusa, où vous visiterez le temple Senso-ji, le plus ancien de la ville, et la traditionnelle avenue Nakamise-dori, animée par les ateliers et les boutiques typiques. La visite se termine dans le quartier de Shinjuku, avec la montée à la plate-forme panoramique du Tokyo Metropolitan Government Building, conçu par l'architecte Kenzo Tange, d'où vous pourrez admirer une vue spectaculaire sur la métropole depuis 202 mètres de hauteur. À la fin des visites, retour à l'hôtel par vos propres moyens.
Jour 3 — Tokyo
Petit-déjeuner. Journée libre.
***EXCURSION FACULTATIVE*** (v. suppléments) - NON ACHETABLE SUR PLACE On commencera par visiter le marché aux poissons de Tsukiji, le marché extérieur. Bien qu'un nouveau site pour le marché aux poissons ait récemment été créé, le site original est toujours présent, vivant et plein de bons endroits qui vendent et cuisinent d'excellents poissons frais. On continuera à découvrir le quartier pittoresque de Yanaka et en particulier la rue folklorique de Yanaka Ginza pleine de restaurants locaux, de street food, et de petites boutiques où l'on respire une époque révolue. Enfin, transfert vers le quartier populaire de Shibuya, célèbre pour son impressionnant carrefour avec ce qui est dit être le passage piéton le plus fréquenté au monde. Repas non inclus.
Train
Jour 4 — Tokyo → Kyoto
Petit-déjeuner. Transfert de Tokyo à Kyoto en train à grande vitesse. Le bagage principal sera transporté séparément de Tokyo à Kyoto. La remise du bagage est prévue pour le lendemain; on emmène le strict indispensable pour la nuit dans un sac de voyage à main. Rencontre avec le guide à l'hôtel. Visite de la ville. La visite vous mènera au pavillon d'or du Kinkaku-ji, le temple symbolique de la ville rendu célèbre par le roman de l'écrivain Yukio Mishima, et se poursuivra par le temple Ryoan-ji, célèbre pour son jardin de rocaille dont les éléments sont disposés de telle sorte qu'ils ne peuvent jamais être vus tous ensemble d'un seul coup d'œil. Sur le chemin du retour, promenez-vous dans l'ancien quartier de Gion, connu pour ses maisons de thé et pour les maiko, des geishas en herbe, que l'on voit parfois déambuler dans ses ruelles. Soirée libre.
Jour 5 — Kyoto
Petit-déjeuner. Journée libre.
***EXCURSION FACULTATIVE*** (v. suppléments) - NON ACHETABLE SUR PLACE 50 km environ séparent Kyoto de Nara, la plus ancienne capitale du Japon, berceau de la civilisation japonaise, avec ses magnifiques temples et œuvres d'art restés intacts au cours des siècles. La principale attraction est sans aucun doute le Bouddha monumental en bronze de Tōdai-ji; promenade agréable dans le parc des daims. Au retour à Kyoto, halte au suggestif sanctuaire Fushimi Inari consacré à la divinité du riz, avec ses milliers de "torii" (portes sacrées) rouges qui marquent l'accès au sanctuaire.
Jour 6 — Kyoto
Petit-déjeuner. Journée libre. Nous conseillons la visite de. Le temple bouddhiste Kiyomizu-dera, l'une des visites incontournables lors d'un séjour à Kyoto. Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994, il fut également désigné en 2007 parmi les monuments susceptibles de figurer dans les Nouvelles Sept Merveilles du monde, sans toutefois obtenir cette distinction. Bien que fondé à la fin du VIIIe siècle, le complexe actuel remonte à 1633, construit sur ordre du shogun Tokugawa Iemitsu au début de l'époque d'Edo (1631-1633). Son nom vient de la cascade qui s'écoule à l'intérieur du complexe : Kiyomizu signifie « eau claire » ou « eau pure ». Vous pouvez également opter pour la salle aux 1001 statues du Sanjusangen-do : déployé sur 120 mètres de long, le bâtiment principal semble s'étendre à perte de vue. Le site paraît cultiver un goût pour le symbolisme des nombres et de l'abondance : le nom « sanjusan », le nombre sacré « 33 » dans le bouddhisme, renvoie au nombre d'intervalles entre les piliers qui soutiennent son architecture de bois. De l'extérieur, il peut sembler de peu de valeur, hormis le charme de la simplicité. Mais à l'intérieur, il vous plongera dans un autre monde, grâce à l'incroyable nombre de statues parfaitement alignées qui vous laisseront sans voix. Vous pouvez également utiliser le Japan Rail Pass pour visiter les villes d'Uji, célèbre pour son thé vert et son temple Byodo-in classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, ou le grand lac Biwa, tous deux accessibles en train depuis la gare de Kyoto en quelques dizaines de minutes seulement. (Le bâtiment peut être partiellement bâché en raison de travaux de restauration en cours).
Train
Jour 7 — Kyoto → Osaka
Petit-déjeuner. Libération de la chambre dans la matinée. Transfert à l'aéroport sans assistance à l'aide de la carte à puce rechargeable pour l'achat du billet de train. Fin du tour guidé.
Le tarif comprend
Hébergement dans les hôtels indiqués ou similaires
Repas: 6 petits-déjeuners
Transfert aéroport/hôtel par bus-navette et assistant italophone
Guide des lieux locaux en italien pour visiter Tokyo et Kyoto
Lorsque l'on visite Tokyo et Kyoto, il est important d'explorer les lieux locaux qui capturent véritablement l'essence de ces villes. Voici quelques recommandations de sites locaux à visiter :
Tokyo : 1. Asakusa : ce quartier historique abrite le célèbre temple Senso-ji et la rue commerçante Nakamise. Immergez-vous dans la culture japonaise traditionnelle et goûtez à la cuisine de rue locale. 2. Harajuku : connu pour sa mode vibrante et sa culture jeune, Harajuku est incontournable pour le shopping et l'observation des passants. Ne manquez pas Takeshita Street et l'emblématique sanctuaire Meiji. 3. Marché aux poissons de Tsukiji : vivez l'effervescence de l'un des plus grands marchés aux poissons du monde. Savourez des fruits de mer frais et assistez à la célèbre vente aux enchères de thon. 4. Jardin national de Shinjuku Gyoen : échappez au chaos de la ville et détendez-vous dans ce magnifique jardin. C'est l'endroit parfait pour un pique-nique ou une promenade tranquille. 5. Odaiba : ce quartier de divertissement futuriste offre des vues splendides sur la baie de Tokyo. Visitez le musée d'art numérique teamLab Borderless et profitez du shopping et de la restauration.
Kyoto : 1. Fushimi Inari Taisha : explorez les emblématiques portiques torii rouges qui mènent au sanctuaire Fushimi Inari. Faites une randonnée jusqu'au sommet de la montagne pour des vues à couper le souffle sur Kyoto. 2. Bambouseraie d'Arashiyama : promenez-vous dans l'enchanteresse forêt de bambous d'Arashiyama. N'oubliez pas de visiter le temple Tenryu-ji tout proche et le célèbre pont Togetsukyo. 3. Kinkaku-ji (Pavillon d'Or) : admirez le superbe temple doré entouré d'un magnifique jardin. C'est l'un des monuments les plus emblématiques de Kyoto. 4. Quartier de Gion : découvrez l'atmosphère traditionnelle de Kyoto à Gion. Apercevez des geishas, visitez des maisons de thé historiques et explorez les rues pleines de charme. 5. Château de Nijo : remontez le temps et visitez ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Explorez les beaux jardins et les fameux « planchers rossignol » qui chantent lorsqu'on marche dessus.
Ce ne sont là que quelques-uns des nombreux lieux locaux à visiter à Tokyo et à Kyoto. N'oubliez pas de vous immerger dans la culture locale, de goûter à la cuisine traditionnelle et de profiter des expériences uniques que chaque ville a à offrir.
Carte IC rechargeable avec crédit de 5 000 yens
Billet de train Shinkansen (places réservées en 2e classe) Tokyo — Kyoto
Transport séparé d'un bagage (max 20 kg) par personne de Tokyo à Kyoto et de à
Le tarif ne comprend pas
Frais d'ouverture de dossier
Assurance médecin-bagage-annulation
Repas non mentionnés, boissons et extras en général
Transfert à l'aéroport
Pourboires
Vols et taxes aéroportuaires
Tout ce qui n'est pas expressément mentionné dans "le prix comprend"
Remarque
BAGAGES: Un bagage souple de 20 kg maximum est autorisé par personne. La Société organisatrice se réserve le droit de refuser les bagages dépassant le poids autorisé et n'accepte aucune responsabilité pour les bagages ou les objets personnels endommagés ou perdus. CHAMBRES: la chambre double indique une chambre à deux lits; le lit double n'est pas d'usage commun au Japon et certains hôtels en sont dépourvus, il n'est donc pas possible de le garantir au moment de la réservation; les chambres triples sont toujours des chambres doubles avec un lit supplémentaire, souvent plus petit que les deux lits existants; les triples sont sujettes à disponibilité au moment de la réservation; les chambres individuelles peuvent être très petites. Les indications pour des chambres fumeurs, communicantes, adjacentes, à un étage élevé ou bas, etc. sont toujours à la demande, jamais garanties. DOCUMENTS DE VOYAGE: les participants doivent vérifier avant le départ qu'ils possèdent tous les papiers nécessaires et en règle pour l'entrée dans les pays visités pendant le tour HÔTELS, ENREGISTREMENT: normalement la chambre est attribuée à partir de 15 heures; toute anticipation est à la discrétion de l'hôtel. La demande d'attribution anticipée garantie prévoit la réservation d'une nuit extra précédant l'arrivée HÔTELS, DÉPART: la chambre doit être libérée dans la matinée, à l'horaire indiqué par l'hôtel; le supplément pour le départ retardé est égal à une nuit supplémentaire HÔTELS LISTE DÉFINITIVE: indiquée dans les documents de voyage HÔTELS / ITINÉRAIRES MODIFICATIONS: La société organisatrice se réserve le droit de modifier l'itinéraire et/ou remplacer les hôtels avec d'autres hôtels de catégorie similaire ou supérieure, le moyen de transport, etc., si des circonstances imprévues surviennent ou si la sécurité et le déroulement normal du voyage le requièrent. En outre, lorsqu'il n'est pas possible de loger tous les participants dans le même hôtel, le groupe sera réparti dans différents hôtels de même catégorie. REPAS: non compris si non indiqués. REMBOURSEMENTS POUR PARTIES DE TOURS NON EFFECTUÉES: non prévus. HALTES À KAMAKURA OU HAKONE: pour ajouter l'étape de Kamakura à votre voyage entre Tokyo et Kyoto, vous prenez un train de la ligne JR Yokosuka Tokaido de Tokyo à Yokohama, puis un train JR Yokosuka pour Kamakura, en rentrant à Yokohama pour prendre le Shinkansen Hikari pour Kyoto. Pour Hakone, vous descendez à la gare d'Odawara et vous achetez le 2-day Hakone Free Pass qui comprend les transferts de/vers la gare d'Odawara, la croisière sur le lac et les téléphériques. D'Odawara vous prenez le Shinkansen pour Kyoto.
_20260505143526.png)
_20260505143525.png)
_20260505143526.png)
_20260505140955.png)
_20260505140955.png)
