DECOUVERTE DE BALI — NAAR